MENU

Νέοι/ες Διερμηνείς Young Interpreters

Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus+ με τη συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης το σχολείο μας συμμετέχει στο πρόγραμμα «Νέοι/ες Διερμηνείς» «Young Interpreters» εκπροσωπώντας -μαζί με το  1ο Δημοτικό Σχολείο Νεάπολης- τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης.

Το πρόγραμμα συγκεντρώνει 6 εταίρους από 5 χώρες (Αγγλία, Ισπανία, Ιταλία, Τουρκία, Ελλάδα) οι οποίες έχουν αντιμετωπίσει διαφορετικούς τύπους μετανάστευσης. Στόχος του είναι να ξεπεραστούν οι δυσκολίες που προκύπτουν από την άφιξη νέων μαθητών/τριών στο σχολείο, που έχουν διαφορετική μητρική γλώσσα από τη γλώσσα της χωρας, εκπαιδεύοντας, μια ομάδα «Νέων Διερμηνέων»  ώστε να χρησιμοποιούν και τη μητρική τους γλώσσα στο σχολικό περιβάλλον για να στηρίξουν τους/τις νεοαφιχθέντες/είσες μαθητές/τριες. Θα στηριχθεί κυρίως στις δυνατότητες που υπάρχουν σε κάθε εμπλεκόμενη σχολική κοινότητα για τους δίγλωσσους και τους πολύγλωσσους μαθητές να εξασκήσουν τις ικανότητές τους, να αναπτύξουν τις δεξιότητες της συνεργασίας, της επικοινωνίας, της κριτικής σκέψης, της επίλυσης προβλημάτων για την ομαλή ένταξη στο σχολικό περιβάλλον.

Υποστηρίζοντας τους νεοαφιχθέντες/είσες μαθητές/τριες στην εκμάθηση της γλώσσας της χώρας θα νιώσουν ασφαλείς, θα ενταχθούν και θα αισθανθούν ότι εκτιμώνται από την αρχή επιταχύνοντας και ομαλοποιώντας την ευρύτερη ένταξή τους. Οι επιλεγμένοι/ες Νέοι Διερμηνείς θα εκπαιδευτούν για να προετοιμαστούν για αυτόν τον ρόλο και θα επιλεγούν με βάση τα προσωπικά τους χαρακτηριστικά.

Οι δεξιότητές τους μπορούν επίσης να υποστηρίξουν και το διδακτικό προσωπικό με διάφορους τρόπους σε διαφορετικά σημεία κατά τη διάρκεια της σχολικής ημέρας.